Receveur et adaptateur de bande de borne de skipper